Il Liri, che comincia a scorrere nella nostra valle dopo pochissimi chilometri di distanza dalla sorgente, senza dubbi il nostro nome geografico più remoto nel tempo. Esso conobbe tutto il passato di Valle Roveto e continuò poi per millenni a trascinare con sé fino al mare il racconto a noi ignoto delle epoche geologiche e la segreta, leggendaria narrazione dei fatti primitivi da quando l’uomo appare per la prima volta in questa regione. Da allora gli abitanti di esse amarono questi monti, da cui ogni mattina il sole si levava e dietro cui tramontava ogni sera. Avrà visitato la Valle Roveto il geografo greco Stradone (65 circa a. C.-24 circa d. C.), che fa scendere con impeto verso Sora il fiume Liri, chiamato Clanis anticamente, diretto al Tirreno per Fregelle e Minturno?. E quando apparve sulle prime carte geografiche la terra bagnata nel primo tratto del suo corso del Liri, che poi a pochi chilometri dalla foce prende il nome di Garigliano?

Quali Paesi Abbraccia la Valle Roveto La Valle Roveto abbraccia oggi sei Comuni: Canistro, Civitella Roveto, Morino, Civita d’Antino, San Vincenzo Valleroveto e Balsorano. E penso che soltanto essi abbiano il diritto storico di appartenervi etnicamente e geograficamente, con qualche riserva per Balsorano, solo per i secoli dell’alto Medio Evo. Si può solo dubitare per Balsorano, ed io non lo affermo con certezza. Infatti, Balsorano, derivato dall’antico nome di Vallis Sorana, come risulta da tutti i documenti a noi pervenuti dal secolo IX al secolo XIV, non sembra aver sempre fatto parte in epoche lontane, specialmente nell’alto Medio Evo, della Valle Roveto. A parte il suo dialetto più vicino in alcune parole a quello sorano che ai dialetti degli altri cinque Comuni della valle, certo il nome stesso di Balsorano avvalora in qualche modo tale opinione. L’antica denominazione di Vallis Sorana (Valle Sorana) ci dice che Balsorano fu un tempo un’appendice di Sora e che solamente più tardi diventò parte integrante di Valle Roveto. Negli Acta Imperii saeculi XIII si legge che uomini di Vallis Orbeti, Pescosolidi, Brocci, Vallis Soranae furono obbligati a riparare la rocca di Sora, la famosa rocca Sorella. Se Balsorano, almeno allora, fosse stato parte integrante di Valle Roveto, il documento addotto non l’avrebbe nominato come località distinta da Vallis Orbeti, che in quel secolo era il nome di Valle Roveto.

Quale fu l’antico nome di Valle Roveto o Val Roveto? Negli scrittori latini, che hanno parlato dei Marsi e dei popoli confinanti con Valle Roveto, non si trova neppure un accenno alla nostra terra, chiusa tra due catene di monti e attraversata in tutta la sua lunghezza dal fiume Liri. Gli storici di Roma ricordano abbondantemente gli Ernici e i Volsci, che confinavano rispettivamente ad ovest e a sud con la nostra valle, e parlano spesso dei Marsi, (e la Valle Roveto si trova a sud-est della Marsica, di cui fece sempre parte) ma nessuno scrittore antico accenna con vocabolo proprio alla Valle Roveto come ad una entità geografica, distinta da altre terre per una sua particolare denominazione. Appare la nostra valle con nome suo, ben determinato e inconfondibile, solo nel secolo XI e neppure col nome attuale, ma con vocabolo che ha subito una lenta trasformazione nei secoli successivi, trasformazione per altro dovuta semplicemente ad un processo linguistico che riscontriamo abbastanza frequente in altri casi consimili. Con tale affermazione non intendo dire che nel secolo XI fu creato il nome che fisa geograficamente la nostra valle: voglio affermare che il suo nome è documentato soltanto in quel secolo e ufficialmente soltanto allora entrò a far parte della storia.